虾米入睡的含义被潮流带走了（它的含义，概念和定义）

什么睡着的虾被电流带走了：

俗话说“睡着的虾被水流带走”最初是指懒惰的消极后果。尽管现在在其他上下文中也使用该表达式来表示：

• 懒惰：生活就像海流，不稳定而强大。如果您像虾一样睡着了，也就是说，您懒于移动或不做任何事情，您将被生活的潮流所吸引。机会：比较洋流作为一种生活机会时，它的含义稍有不同。因此，这意味着如果您入睡，将会失去电流，您将看不到通往任何机会的道路。注意：在正确的上下文中，该表达式用于表示您必须专心，即不要像虾一样入睡，以使当前的人（在这种情况下是恶意的人）无法欺骗您。

随着时间的流逝，出现了这种表达的更多现代派生词。一些示例是：

• 睡觉的虾在鸡尾酒中醒来，睡觉的虾被pejerreyes弄皱（吃掉了），睡着的鳄鱼是皮夹（阿根廷），失去了苏醒状态的十足纲甲壳纲动物被海洋的势头扫走了。

在英语中，它可以翻译为：“ 睡觉的虾被 潮水吞噬 ”或“ 您 贪睡，就迷路了 ”。